В копилку названий
Я вообще люблю названия. зачастую непонятно, чем думают люди, которые их придумывают.
Подборка тех, которые видел лично:

- ресторан "Танатос". Пожалте гости дорогие, банкеты, поминки, поминки дешевле.

- салон красоты "Эффект бабочки" до сих пор думаю, что они имели в виду.

- автозаправки "Фаэтон" нет, все ничего, фаэтон это еще и коляска. Но все помнят, чем кончил соббсно сам Фаэтон, сын Гелиоса? Под такой маркой только бензин продавать

- свадебный салон "Княгиня Ольга" хотя, может это только у меня такие мрачные ассоциации.

- производство мяса под названием "Диалог" один вопрос - С КЕМ?

это я только навскидку.. может, вы что помните?